"طقوس الأسطح" رحلة فنية متعددة التخصصات تُقام على سطح كلاسيكي في وسط المدينة. يدعوكم فنانان حركيان وصانع موسيقى لتصبحوا جزءًا من رحلتهم الاستكشافية المرحة لهذه المساحة البينية. ابقَوا معهم في هذه المساحة المتأرجحة بين المدينة والسماء، الخاص والعام، ما مضى وما قد يكون، الفوضى والرؤية، العناية والإهمال. فمن خلال الحركات والأصوات والنصوص والدعوات اللطيفة للتفاعل مع الجمهور، يصبح السطح فضاءً للتعجب والتجوال والإبداع والتواصل.
المواعيد: الجمعة ١٠ أكتوبر والسبت ١١ أكتوبر
اللغة والتوقيت:
٦:٠٠ مساءً (العرض باللغة العربية)
٨:٠٠ مساءً (العرض باللغة الإنجليزية)
📍 المكان: سطح مبنى الفريدة، وسط البلد
مدة العرض: ٤٥ دقيقة
تتطلب تسجيلاً مسبقاً مع رسوم.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMFzWP1F-vD3zqs2I9E9QJUkY07DGxUNYzQi6n5OVUjVFYYQ/viewform
"Rooftop Rituals" is a multidisciplinary performance on a classic downtown rooftop. Two physical performers and a musician invite you to become part of their playful explorations of this in-between space. Through movements, sounds, and gentle invitations for audience interaction, the rooftop becomes a space of wonder, creativity, and connection.
Dates: Friday, October 10 & Saturday, October 11
Language & Time:
6:00 PM (Arabic Performance)
8:00 PM (English Performance)
📍 Venue: Al Farida Rooftop, Downtown
Entry: Registration with a fee.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMFzWP1F-vD3zqs2I9E9QJUkY07DGxUNYzQi6n5OVUjVFYYQ/viewform
• Direction: Ilja Geelen in collaboration with the performers • Performance: Nada Elissa, Ilja Geelen, Mark Labib • Music and Sound Design: Mark Labib • Production: Sudoku for Arts • Support: Anna Lindh Foundation •
• إخراج: إيليا خايلان بالتعاون مع المؤدين • أداء: ندى العيسى وإيليا خايلان ومارك لبيب • الموسيقى والتصميم الصوتي: مارك لبيب • إنتاج: سودوكو للفنون • بدعم من: مؤسسة آنا ليند •
You may also like the following events from D-CAF - Downtown Contemporary Arts Festival:
Also check out other
Entertainment events in Cairo,
Performances in Cairo,
Music events in Cairo.
